Tuesday, May 15, 2012

Roxette - She doesn't live here anymore

http://www.youtube.com/watch?v=LNcEQOVumYA


She Doesn't Live Here Anymore

Lyrics:Per Gessle Music:Per Gessle&Mats M.P.Persson

We grew up together, we've been here forever.
Barefoot in the summer, cold in stormy weather.
She taught me all there is, like magic and love,
lots of forgotten words.

But now, she doesn't live here anymore.
She's off and she's gone, she doesn't live here anymore.
I'm sorry that's all there is to it,
I'm sorry that's all.

She dressed just like a painter,
a female street Picasso and I,
I will remember the heaven in her laughter.

And the scent of her sweet perfume
when we made love under an August moon

But now, she doesn't live here anymore.
She's off and she's gone, she doesn't live here anymore.
I'm sorry that's all there is to it,
I'm sorry that's all.

But now, she doesn't live here anymore.
She's off and she's gone, she doesn't live here anymore
She's gone since long, so long, she doesn't live here anymore.
She took off and left home, she doesn't live here anymore.
I'm sorry that's all there is to it, I'm sorry that's all.
That's all.









我們曾經在一起成長,我們曾經決定永遠在這裡

夏天赤腳踩在沙灘上,冬天擁抱在暴風雪中

她教會了我一切,如魔幻般的愛情,無法用言語表達的感覺
但是,她再也不在這裡了
她就這樣像是消失在大氣一班,再也不在這裡了
我覺得很抱歉,真的,我非常的遺憾

她曾經穿得像個油漆工,跟我像是街頭藝人般的手拉著手
我永遠會記得她有如天堂般的笑容
我似乎想起了她熟悉的香氣 想起了我們在八月的滿月下纏綿

但是,她再也不在這裡了
她就如同大氣一樣的消失了,再也不存在於這裡
我感到很抱歉,我真的很遺憾。

她再也不在這裡了
她如同熄滅的燭火一樣消失在這裡
她已經好久,好久,再也沒有回到這裡
她就這樣捲起了衣衫,如同出遠門一樣,離開了這裡
我對她很抱歉,我很遺憾,就這樣吧。

No comments: